La votación por correo en Texas está limitada a los votantes que cumplen una de seis condiciones establecidas por ley. Para la Elección General del 3 de noviembre de 2026, las solicitudes deben ser recibidas a más tardar el viernes 23 de octubre de 2026; el matasellos no es suficiente. Su solicitud debe llegar físicamente a la Oficina de Elecciones antes de la fecha límite.
Quién puede votar por correo
La votación por correo está limitada a los votantes registrados que:
- Tengan 65 años o más el Día de las Elecciones;
- Estén enfermos o discapacitados;
- Esperen dar a luz dentro de las tres semanas anteriores o posteriores al Día de las Elecciones;
- Estén fuera del condado de registro durante todo el periodo de votación anticipada y el Día de las Elecciones;
- Estén internados por orden civil conforme al Capítulo 841 del Código de Salud y Seguridad de Texas; o
- Estén encarcelados pero por lo demás sean elegibles para votar.
Una sola solicitud anual cubre todo el año
Una Solicitud Anual de Boleta por Correo (Annual Application for Ballot by Mail, ABBM) puede presentarse a partir del 1 de enero del año en que usted desea recibir boletas. Sigue siendo válida hasta el 31 de diciembre de ese año calendario —o hasta que usted cambie la información de su registro— y se le enviará una boleta para cada elección de ese año para la que siga siendo elegible (Texas Election Code § 86.0015).
Cómo solicitarla
Envíe su solicitud desde 60 días antes de la elección; eso deja tiempo para recibir la boleta, marcarla y devolverla.
- Obtenga una solicitud. Descárguela del Secretario de Estado en inglés o en español (enlaces abajo), o llame a la Oficina de Elecciones al (512) 668-4347 y se la enviaremos por correo.
- Complétela en su totalidad, incluido el número de identificación que se describe más abajo. Para una elección primaria, indique su preferencia de partido en la Sección 4; usted no puede votar en las primarias de ambos partidos.
- Devuélvala de modo que llegue a tiempo. Las solicitudes pueden entregarse en persona o enviarse por correo, correo electrónico, fax, o por empresa de mensajería común o por contrato. Deben ser recibidas por el secretario de votación anticipada a más tardar el 11.º día antes del Día de las Elecciones.
- Esté pendiente de su boleta. Una vez procesada su solicitud, se le envía por correo una boleta en papel a la dirección indicada en su solicitud.
Formularios de solicitud
Envíe su solicitud a la Oficina de Elecciones del Condado de Caldwell, 1403 Blackjack St., Suite A, Lockhart, TX 78644; o por correo electrónico a caldwellec@co.caldwell.tx.us, o por fax al (512) 668-1821. La orientación estatal está en VoteTexas.gov — votación por correo.
Números de identificación que usted debe proporcionar
Sus números deben coincidir, en dos lugares
Conforme al Proyecto de Ley del Senado 1 (Senate Bill 1, vigente desde 2022), usted debe escribir un número de identificación tanto en la solicitud como en el sobre de envío de la boleta, y los números deben coincidir con su expediente de registro de votante. Un número faltante o que no coincide es, por mucho, la causa más común de que se rechace una solicitud o una boleta por correo.
Proporcione uno de los siguientes:
- El número de su licencia de conducir de Texas;
- El número de su tarjeta de identificación personal de Texas;
- El número de su Certificado de Identificación Electoral de Texas (Texas Election Identification Certificate), emitido por el Departamento de Seguridad Pública de Texas; o
- Los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social.
No use su VUID. El número VUID de su registro de votante no es un número de identificación aceptable para este fin. Si nunca se le ha emitido ninguno de los números anteriores, debe indicarlo marcando la casilla correspondiente en la solicitud.
Si falta información o esta no coincide, la Oficina de Elecciones se comunicará con usted directamente si usted proporcionó un número de teléfono o un correo electrónico al registrarse; de lo contrario, se le envía una carta. Si no logramos comunicarnos con usted, la solicitud o la boleta puede ser rechazada.
Cómo devolver su boleta completada
Una boleta por correo completada debe devolverse a la Oficina de Elecciones del Condado de Caldwell dentro del sobre de envío oficial que se le entregó junto con su boleta.
| Método | Fecha límite | Notas |
|---|---|---|
| Servicio Postal de los Estados Unidos (United States Postal Service) | Con matasellos a más tardar a las 7:00 p.m. del Día de las Elecciones y recibida a más tardar a las 5:00 p.m. del primer día de entrega de correo posterior al Día de las Elecciones | Correo residencial ordinario. |
| En persona en la Oficina de Elecciones | Únicamente el Día de las Elecciones, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. | 1403 Blackjack St., Suite A, Lockhart. Presente una identificación con fotografía aceptable, o muestre un documento de respaldo y complete una Declaración de Impedimento Razonable. Solo el propio votante puede entregar su boleta. |
| Empresa de mensajería común o por contrato | Recibida a más tardar a las 7:00 p.m. del Día de las Elecciones | Mensajería, FedEx, UPS o similar. Si el recibo de la empresa de mensajería muestra una hora anterior a las 7:00 p.m. del Día de las Elecciones, puede en cambio recibirse a más tardar a las 5:00 p.m. del primer día de entrega de correo posterior al Día de las Elecciones. |
| Votante civil en el extranjero | Recibida a más tardar el 5.º día después del Día de las Elecciones | Consulte la sección de votantes militares y en el extranjero, más abajo. |
| Votante militar | Recibida a más tardar el 6.º día después del Día de las Elecciones | Incluye a cónyuges y dependientes. |
Votantes militares y en el extranjero
La ley federal define "en el extranjero" como cualquier lugar fuera de los Estados Unidos, incluidos Canadá y México. La Solicitud Federal por Tarjeta Postal (Federal Post Card Application, FPCA) puede ser usada por militares en servicio activo y sus cónyuges y dependientes que voten desde fuera de su condado de origen en Texas; por miembros de la Guardia Nacional de Texas, de la Guardia Nacional de otro estado o de las reservas militares que estén en servicio activo, y sus cónyuges y dependientes; por miembros de la marina mercante y sus cónyuges y dependientes; y por ciudadanos de los Estados Unidos que estén temporal o permanentemente en el extranjero, lejos de su condado de origen en Texas.
Es tan sencillo como A, B, C:
- A — Solicitud (Application). Presente su FPCA lo antes posible, y a más tardar el 11.º día antes del Día de las Elecciones. Una FPCA es válida por un año calendario y debe volver a presentarse cada vez que usted cambie de dirección postal.
- B — Boleta (Ballot). En la FPCA usted elige cómo recibirla: copia impresa por correo (opción predeterminada), por correo electrónico como boleta sin marcar, o por empresa de mensajería común o por contrato a su propio costo. Conforme a la ley de Texas, las boletas sin marcar no pueden enviarse por fax.
- C — Emisión y conteo (Casting and counting). Devuelva la boleta por correo o por mensajería, como cualquier otra boleta por correo. Un votante militar que se encuentre en una zona de fuego hostil, de peligro inminente o de combate —o su cónyuge o dependiente— puede devolverla por fax a través de los canales autorizados.
Ayuda y formularios: el Federal Voting Assistance Program (FVAP), los formularios de la Solicitud Federal por Tarjeta Postal, y VoteTexas.gov — votantes militares y en el extranjero. ¿Preguntas sobre cómo presentar una FPCA? Escriba a caldwellec@co.caldwell.tx.us.
Dé seguimiento a su solicitud y a su boleta
- Dar seguimiento a mi boleta por correo (external link)Vea si su solicitud fue recibida y si su boleta fue aceptada, en el My Voter Portal (Mi Portal del Votante) del Secretario de Estado de Texas.
- Verificar mi registro (external link)Confirme que está registrado y vea la dirección que aparece en su expediente.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo puedo presentar mi Solicitud Anual de Boleta por Correo?
A partir del 1 de enero del año calendario en el que usted desea recibir boletas (Texas Election Code § 86.0015).
¿Cómo recibiré mi boleta?
Una vez que se recibe y se procesa una ABBM o una FPCA completada, se envía una boleta en papel por el Servicio Postal de los Estados Unidos a la dirección registrada.
¿Por cuánto tiempo es válida la solicitud anual?
Desde el momento en que el secretario de votación anticipada la recibe hasta el final de ese año calendario, o hasta que usted presente un cambio en la información de su registro. Vence el 31 de diciembre sin importar cuándo la haya presentado (Texas Election Code § 86.0015(b)).
¿Basta una sola solicitud anual para todas las elecciones de ese año?
Sí. Usted recibirá una boleta para cada elección de ese año para la que siga calificando.
¿Por qué debo indicar una preferencia de partido para una primaria?
Como un votante no puede participar en las elecciones primarias de ambos partidos, usted debe indicar una preferencia en la Sección 4 de la solicitud para que se le envíe el estilo de boleta correcto.
¿Puedo cambiar de opinión y votar en persona?
Si usted solicitó una boleta por correo y no ha cancelado debidamente esa solicitud, se le ofrecerá una boleta provisional en el lugar de votación. Comuníquese con la Oficina de Elecciones antes del Día de las Elecciones si desea cancelar una solicitud de boleta por correo.
Comuníquese con la Oficina de Elecciones
Oficina de Elecciones del Condado de Caldwell (Caldwell County Elections Office)